2017年1月13日 星期五

[comic]いわみちさくら(岩路櫻) マイニチねこ盛り(每天喵的咧)

單純只是覺得貓很可愛就買了,沒什麼特別的想法,喜歡貓的人都可以買就是了,心情不好的時候最適合看了,看完會想把自家的貓抓來玩弄。

順便的碎碎念就是長鴻封面作者譯名的櫻使用的是桜這個字,但作者名字明明是平假名,而且這是台灣的出版品吧為什麼是用日文漢字啊!讓我想到前幾天朋友分享了某首歌的有翻譯字幕MV,很明顯就是中國人翻譯的字幕但不知道為什麼中文字幕使用的是繁體字可是日文字幕漢字部分用的是簡體字......讓人百思不解,跟朋友聊了之後才發現原來很多人分不清楚日文漢字跟簡體字有何不同,老實說這點讓我蠻意外的,簡字真的很......我覺得不好看就是了。

沒有留言:

張貼留言

谷崎潤一郎 陰翳禮讚

每個時代的逝去都會有人遺憾前一個時代被捨棄的事物,電氣化之後失去了朦朧燭光中的美感,全球化之後慢慢地有許多當地的食物漸漸變了味,像這些事情要是我們普通人說出來就是抱怨或是碎碎念,但文學家寫出來的話就是值得一讀的作品了。 當然順便也可以想像一下當時的許多風貌,畢竟我們已經無法親眼目睹。