2018年8月31日 星期五

[ラノベ(web小說)]中村朱里 魔法使いの婚約者

只有看web版。不過我覺得web版寫作的脈絡有點不太好,說到底,轉生根本就沒必要,只是為了讓女主角很老成而已吧?然後每次在描述男主角有多俊美的時候,不知道為什麼我就會想到暮光之城只會用希臘雕像來形容俊美,這樣想想,就會發現有很多網路小說,其實詞彙的豐富程度,好像還比暮光之城多上更多。

不過有時候我覺得這也是能變通俗的最大原因之一就是了。

是說,我實在不懂為什麼女主角很喜歡自言自語的時候用這個男人稱呼男主角,老實說,看到有點煩。而且這兩個人,不溝通啊!不溝通就會造成一堆誤會啊!拜託你們兩個彼此多講點話吧!就算是魔法師,也不會讀心術的啊啊啊啊!更何況女主角你自己都認為自己是個平凡人了不是嗎?

附帶一提,男主角的小說插畫不是我的菜,但漫畫我覺得不錯,可以。

2018年8月30日 星期四

[drama]コンフィデンスマンJP(行騙天下JP)

很有趣啊!!雖然很扯但是超有趣的!

每次都被外人也被自家人騙的小少爺,把人玩弄於手掌心的達子,老奸巨猾的理查德,三個人合作起來,什麼人都會被騙到!不過我真的要說長澤不當騙子的時候,造型真的很難看!朋友說第一次看到這麼瘋瘋癲癲的長澤,讓我只好大力推薦他看在恆河游蝶式。

什麼是真實?什麼是虛假?其實只要那個人願意相信,那就是真實。

是的,只要信任一旦被破壞,就連真實,都會變成虛假。而你,想相信什麼樣的真實?

2018年8月29日 星期三

[ラノベ(web小說)]はなぶさ 婚約者は、私の妹に恋をする

這本我覺得超虐的......不過又覺得很好看,不知道女主角在這麼多次輪迴後,是不是真的能得到幸福呢?而這些輪迴,又是因為什麼而起呢?

真的要說的話,婚約者根本就是個渣啊!!!!!!渣到我覺得可以直接就送進去絞肉機絞死他算了,說真的女主角在整個家庭裡犧牲成那樣,到底能得到什麼?我看的時候好幾次都忍不住淚崩,如果真的是基於什麼原因而被捲入這樣的輪迴,這一切是必要的嗎?還是說女主角之前做太多壞事才被這樣懲罰啊!

作者文筆不錯,整個劇情的設定頗巧妙,可是我怎麼看都覺得婚約者只是個人渣,多帥多優秀都只是垃圾啦!

2018年8月28日 星期二

[drama]未解決の女 警視庁文書捜査官

  1. 波瑠很可愛,最近感覺多戲路發展,加油。
  2. 澤村明明是個很欠扁的傢伙但卻讓人討厭不起來。
  3. 文字當中有許許多多的真相,只是我們常常看不清楚。
  4. guest就是犯人的觀念在此被顛覆。
  5. 是說我只是想看看演員是誰,但為什麼wiki把劇情都洩漏光光了!
  6. 還蠻有趣的,小說會代理嗎?
  7. 最後一個事件有點拖,看到有點煩。
  8. 3億元事件真的是很多衍生作品。

2018年8月26日 星期日

[ラノベ(web小說)]さき アルバート家の令嬢は没落をご所望です

也是看到有漫畫才回頭去找小說的,大小姐跟執事的鬥嘴相當有趣,登場人物也都很有特色,不過就是這樣不裝模作樣的貴族生活才會讓人想看吧,像麗華大小姐一樣,說到這就很難過,到底還要不要更新啊,我的精神食糧啊......

在高中生活的某一天,大小姐突然回想起了自己前世的記憶,然後發現了自己竟然在遊戲的世界中,既然如此,那就朝著正統反派的路線邁進,順便讓自己的家族沒落吧!!

說是這麼說啦,但在還沒恢復記憶之前就嫌搭馬車浪費時間所以騎腳踏車上學,喜歡的食物是可樂餅的時候,這個大小姐,就已經很難往欺負人的路線走了啊......然後遲鈍的程度大概比雷龍還誇張,周圍所有人都看出了執事跟她兩情相悅,就她自己沒感覺,還很輕鬆地說出那就結婚啊這種話來。

相當有趣的戀愛喜劇,希望能成為我另一個精神糧食,但麗華大小姐的遺憾程度還是無人能敵啊,拜託快更新吧!!

2018年8月25日 星期六

[ラノベ(web小說)]杏亭リコ 悪役令嬢は、庶民に嫁ぎたい!!

  1. 這些6歲小孩可以毀滅世界吧。
  2. 到底哪來的6歲小孩可以這麼多才多藝。
  3. 作者文筆不是很好,第一人稱視點轉換的時候很有閱讀障礙。
  4. 整體上來說還算有趣,可是到底哪來的6歲小孩(略)。
  5. 老實說看6歲小孩談戀愛真的是一點感覺都沒有。

2018年8月24日 星期五

[ラノベ(web小說)]壱弐参 悠久の愚者アズリーの、賢者のすゝめ

小說插畫有眼鏡啊啊啊啊啊啊啊啊!!!漫畫為什麼要把眼鏡拿掉!!!太過分了!!

先看了漫畫再回頭去看小說的,小說很多回,還在慢慢追,不過我個人蠻喜歡アズリー的設定的,奇怪的語癖,還有哀怨自己的天資不夠聰敏,跟波奇的鬥嘴尤其有趣,但整個魔法還有魔術的退步,我想對アズリー之後的冒險應該是個關鍵點,畢竟魔王就要復活了,但現今的世界卻沒有可稱之為聖騎士的人物存在。

最近看了一些網路小說之後,會發現讓人有動力好好追下去的,多少還是在設定上要有一定的完整性才可以,像網購我已經追不太下去了,設定很讓人無言,加上史萊姆可愛份越來越少,連作為療癒的讀物都不太行了。

希望這部不要讓我看到後來也很失望。

2018年8月23日 星期四

[ラノベ(web小說)]永瀬さらさ 悪役令嬢なのでラスボスを飼ってみました 第一部

又一個被女主角橫刀奪愛的惡役千金,這次的路線是為了讓自己繼續存活,所以要把第二輪才能攻略的大魔王給先確保起來,只是,這可不是個普通人,是真正的魔物之王啊!

遊戲女主角跟遊戲本命的王子兩個人真的是超級人渣耶。我覺得我現在看的動力還有一個就是想知道這對渣情侶會得到什麼報應,只是單純讓魔王變成王這實在太小case了,雖然是人渣,可是卻不是笨蛋的二王子,到底還會做出什麼壞事來呢,這點還蠻讓人期待的。

馴服魔王的過程蠻有趣的,本來像這樣子從小就有著當皇妃決心,又從小在貴族社交圈打轉的大小姐,就算自己能力平庸,但家庭的實力加上未來半決定的道路,多少還是會有著有能之才在身邊的,相較之下,像那種從平民竄起,一舉用自己天真無邪行為擄獲貴族子弟的故事,怎麼想都不會是個完美結局收尾。畢竟遊戲只會到兩人相愛,可是後續卻不會告訴你怎麼發展呢。

要知道童話故事的結尾,其實在現實生活中,常常只是個開端而已。

2018年8月22日 星期三

[ラノベ(web小說)]ぷにちゃん 悪役令嬢は隣国の王太子に溺愛される

上次看到遊戲第二部結尾,原本的第二部女主角失戀了,可是說真的我覺得照我們王太子這種黏答答的態度,不管是哪個女人來,都會是砲灰啊......即使跟他說選擇另一個女性對國家發展更為重要,為什麼我都覺得他頂多掙扎一下然後就還是放掉呢。不,他有可能連掙扎都不掙扎呢......

總之結了婚之後的兩人,甜膩程度只有更加上升而沒有任何降低的情形發生,不知不覺中原本在第二部女主角身上該出現的事件,也都變成在女主角跟王太子身上了,這就是所謂的女主角威能嗎!!只是不管有沒有妖精王祝福,我覺得這兩個人最終需要的,可能還是只要有彼此就好了,所謂真愛無敵嘛!

讀起來不會很難,只是單純的有時候會太膩,但打發時間還蠻開心的。

2018年8月21日 星期二

真梨幸子 人生相談

首先我覺得書名實在不應該把日文的詞直接用上來,前陣子有一本便利店人間也給我這樣的疑惑,在台灣的中文書名,把日文直接搬上來用真的好嗎?

不管是誰,都會有著煩惱,想找人商量這些無處可去的情緒,想知道自己到底該怎麼做才是對的,就算是素昧平生的陌生人也沒關係,只要能幫我解決這些問題就可以了。於是媒體上出現了提問的單元,而在社群網站上,也出現了像這樣的匿名討論區。

照單全收是很可怕的,因為你不知道提出這些意見的人,抱持的是什麼樣的感情。

畢竟,你們也不過是陌生人而已。

2018年8月20日 星期一

伊坂幸太郎 螳螂

正因為有愛,才會忍耐。

明明是個殺手,卻還是有著正職;雖然是個殺手,卻成天怕老婆生氣;即便是個殺手,比起殺人,應付老婆還更需要動腦。這就是兜,一個殺手,卻又不像殺手的故事。

伊坂手下的殺手系列也來到了第三本,每個登場的殺手都各有特色,帶給人強烈的印象,讓你忍不住懷疑自己在搭新幹線的時候,那對老夫妻也好,那個看似人畜無害的業務員也好,那個打扮龐克風的傢伙也好,一個一個都有可能是殺手。也許殺手還真的無處不在呢。

不過就算是殺手,他們也有著自己的人生,因為不想繼續當殺手,兜只好繼續接著想放棄的工作賺錢,用金錢換取自由。......仔細想想,會覺得這是不是本末倒置了?但像這樣子非一般的社會,這才是他們所謂的常識也不一定。

也許殺手們真的都很強,但最強的,還是抱持著信念的愛。

2018年8月19日 星期日

[續][ラノベ(web小說)]江口連 とんでもスキルで異世界放浪メシ(300回)

  1. 史萊姆可愛份不夠啊~~
  2. 缺少史萊姆可愛份的結果就是快速滾動看下去。
  3. 雖然錢花不完但還是會計較浪費掉的房子租金。
  4. 因為殘念系人物太多了反而感覺大家都沒啥特色。
  5. 結論就是有好吃的飯最好了。
  6. 漸漸步入循環公式化,畢竟可以網購,就少了try & error。
  7. 再不多點史萊姆可愛份的話大概要棄坑了。

2018年8月18日 星期六

宇佐美真琴 愚者之毒

人生而平等,但人卻不是活而平等。

生命本身是平等的,但生活不是。生活取決於環境,每個人的生長環境不同,也就造就了每個人在這環境中得到的東西各不相同。有些人想得到一些東西絲毫不費吹灰之力,但也有人不管怎麼掙扎,怎麼努力,連自己渴望的事物都無法觸及。

資本主義,必定帶來像這樣貧富差距越來越大,而不平等的社會,而民主國家,就必須在這樣的失衡狀態中,努力將差距縮小,即使很難,也必須想辦法做到,但不管如何,這個世界總是會有怎樣都無法顧及的角落。

那些只會責備別人不夠努力的人,很多都沒思考過,有些人即使努力過,往往面臨的,還是只有絕望。

2018年8月17日 星期五

向井湘吾 拜託了!數學先生2 解開少女心的公式

沒想到還有第二集,第一集很有趣,所以第二集我也買了,總覺得跟QED有點類似,這集當中也出現了QED出現過的公式,有興趣的人也可以找QED來看,看看這兩個數學天才有哪些類似跟不同之處。

其實就算數學能解決很多事情,我還是覺得這一切的基礎在於人心,如果沒有先去試著了解一個人為何行動,還有收集可能成為線索的蛛絲馬跡,想憑空用數學去解決大家的問題,也不過就是空談而已,

結果雖然很重要,但我們摸索著如何前進的過程,往往也是很重要的。不管是結果還是過程,都會成為我們成長的助力。

2018年8月16日 星期四

[drama]必須過動

整個看下來最帶有SF風格的就是這一集了,查了一下才知道原來是金馬奇幻影展參展作品,非常近未來的設定,大家都穿著類似的衣服,沒有婚姻關係,由政府讓母親受孕、懷胎、養育,再以養育小孩的結果,來決定母親在這社會上的地位。

母親的生活取決於孩子,孩子的生活倚賴著母親。

因為愛著自己的母親,所以信賴著她,即使早已知道面前等待著自己的,不會是幸福的未來,這份愛,並不對等。其實母親只是把孩子當成可拋棄的道具,這個不行,無法讓我滿意的話,我再找一個新的道具就可以了。

這份愛,多麼悲哀。

但,我們不該一味地認為一旦我把愛投注在一個人身上,我們就能得到我們想要的結果,人如果不把愛自己當成最優先的選項,就會遺忘了自己才是自己的人生中最重要的那個角色。藉由犧牲自己而得到的愛,怎麼會是真的?

這幾篇故事,其實都只是孩子渴望著母親愛自己,但母親其實比起孩子,更愛自己的故事而已。

2018年8月15日 星期三

[ラノベ(web小說)]桜あげは 転生先が少女漫画の白豚令嬢だった

因為被退婚的打擊,而想起來了自己其實是轉生者這件事情,可是竟然是轉生成一個超級大胖子,被稱之為白豬千金,還有被處刑這個未來在等著自己的配角,不管怎樣都要想盡辦法活下去,首先,就先從減肥開始吧!

基本設定蠻有趣的,不過我覺得作者對前世的設定這邊有點隨便,只是想要這位千金會做肥皂跟香精等等保養用品就寫進去了吧,這邊有點可惜,不過我只有看網路版,希望文庫版可以多加上這邊的描述,不然說真的有點突兀,因為普通的大學生......真的會熱衷於做這些東西嗎?也有可能是不自覺就拿梅茵來比較,就會覺得這邊的描寫有點不太夠。

以我個人來說,就旁觀者角度來看,我是表哥派,可是如果我是女主角,說不定也是會選青梅竹馬吧,至於那個成天只想把人餵肥的王子就算了。

另外作者對反派這邊的描寫也不太夠,這個也希望文庫版可以再加強,我忍不住就會希望平民公主不是單純的白目,而是真正的腹黑啊。不過那麼白目被欺負也是自然,少了體恤別人心情的有權者,是很可怕的。

2018年8月14日 星期二

[ラノベ(web小說)]橘由華 聖女の魔力は万能です

文筆普通,故事開頭設定也是蠻常見的,同時被召喚,但是被特別照顧的是一同被召喚來的女高中生,怎樣也不想被知道自己就是國家所需要的聖女,就這樣窩在皇宮中,窩著窩著也窩出心得來,隨處亂晃之後對藥草研究有了興趣,就這樣跑去做研究,然後想當然地就是常見的異世界技能加成,開始開無雙了。

雖然我蠻喜歡這種養成系、不慍不火的劇情,可是作者有時候場景跳有點快,我還在期待小鹿亂撞臉紅心跳的戀愛劇情時,下一回馬上跳到正常描述,還我那雀躍的心情啊啊啊啊啊!基本上已經可以看出官配,但令我感到遺憾的就是戀愛劇情太少了......

2018年8月13日 星期一

[續] [ラノベ(web小說)]江口連 とんでもスキルで異世界放浪メシ(200回)

  1. 史萊姆還是很可愛。
  2. 史萊姆真的很可愛。
  3. 用食物拐騙一堆傳說生物的人就在這裡。
  4. 有好幾回根本就是食譜吧。
  5. 神明點菜回......常常都被我PASS。
  6. 錢已經多到用不完了吧。
  7. 商人路線就因為獲得強大使魔而放棄了。
  8. 勇者們逃亡了!
  9. 不過史萊姆的可愛才是最強的。

2018年8月12日 星期日

[drama]ホリデイラブ

  1. 我是想看塚本高史跟仲里依紗才看的。
  2. 肥皂到我看到第四還第五後直接跳結局。
  3. 惹蛇惹虎母湯惹得肖查某。
  4. 中村倫也意外把變態演很好,後面洗白反差也很棒。
  5. 後來翻了一下漫畫也覺得肥皂到有夠。
  6. 松本まりか演得超棒,聲線跟外型也很適合,反差感很強烈。
  7. 承上,其實這種女生才受歡迎呢。
  8. 再承上,結果就是一堆男生被騙了反而仇女了。
  9. 說實在的你偷吃的時候希望老婆原諒你為什麼老婆偷吃的時候你卻不能想想老婆的心情啊?
  10. 其實我不覺得仲里依紗像二宮和也。  XD
  11. 希望平岡祐太多接點戲。

2018年8月11日 星期六

[ラノベ(web小說)]江口連 とんでもスキルで異世界放浪メシ

  1. 史萊姆很可愛。
  2. 史萊姆超可愛。
  3. 史萊姆非常可愛。(因為很重要所以要說三次。)
  4. 我自己的等級不用高,有使魔就可以。
  5. 料理技能不管到哪都管用,請好好修練。
  6. 網購技能實在有夠作弊。
  7. web看了快100回,突然覺得你幹嘛還堅持賣商品當商人?
  8. 其實我只是為了史萊姆很可愛才看,女神回合都跳過,畢竟殘念系女神太多了。
  9. 看一看會肚子餓是缺點。
  10. 漫畫版的史萊姆更加可愛!

2018年8月10日 星期五

[ラノベ]佐々原史緒 見習い神官レベル1(見習神官LV1)

全四集結束,不過我卡在第三集停滯不前,因為......就沒有什麼吸引我繼續看下去的要素。雖然老婆的身材很棒啦,但整個公式化很嚴重,反正最後我們的見習神官發揮過往殺手本事加上超強的老婆大人解決一切,所以好膩。

查了一下這名作者的小說好像都不會拖很長,想想這樣也好啦,畢竟要是跟那個夏那一樣我想大概又有翻譯想吐血身亡,只是這位作者的好處是文筆比高橋好上一些,可惜就是整個抓節奏還有人物特色上實在差了一點,我對輕小說的評分很多來自於角色,畢竟很多劇情故事相似性太強烈,像這本又跟那種我是最弱我最強設定有所關係,久了我都快混在一起了搞不清楚了。

龍傲天也沒啥關係啦,其實我不是很在意,我也覺得作者都是有對自己的作品放心力在上面的,可是要知道自從高橋說了那種一切就交給插畫的人之後,我對很多輕小說作者實在是無法抱持信心。

2018年8月9日 星期四

[drama SP]悪魔が来りて笛を吹く(惡魔吹著笛子而來)

  1. 吉岡秀隆頭髮不夠亂。
  2. 其實我是為了志田而看。
  3. 然後發現自己看過成宮寬貴跟稻垣的版本耶!(2007)
  4. 最後改成那樣總覺得不太ok啊。
  5. NHK這幾次改編下來都......很微妙。
  6. 其實吉岡秀隆你用原本的頭髮跟造型演就夠了啊。
  7. 我老是會把中村蒼跟福士倉汰搞混。

2018年8月8日 星期三

[drama]孔雀

我覺得人多少都有著愛慕虛榮的天性,對他人擁有的事物感到羨慕,希望自己也可以擁有跟對方一樣的東西,尤其在這不平等的社會之下,即使一直秉持著自己的理念,多少也會被周遭的人事物影響,有時候慾望讓人奮進,用努力去獲得自己想要的東西,但有些人也會輕易地被迷惑,想要不費吹灰之力就去得到自己想要的東西。

孔雀,就代表著這些愛慕虛榮的人們。

我並不覺得人不能愛慕虛榮,畢竟慾望就是人類進步的原動力,但在你追求這些事物的同時,你有沒有思考過,這是你想要的,亦或是你只是單純想減輕自己的自卑而已?

我始終覺得,從來都沒有別人看不起你的這件事情,有的只是你自己看不起自己而已。

2018年8月7日 星期二

[drama]BOSS

每次重看BOSS第一季,我就會忍不住想起第二季有多難看的事情。可是記憶怎樣都洗不掉,真是悲劇。

雖然以辦案來說,有些設定也不是全然都說得通,但BOSS最讓人感到趣味的是人物設定這一塊,像這種用逗趣的對話跟人物個性組合起來的劇本,本來就是我喜歡的類型,畢竟說真的如果戲劇中出現的人物連吸引你的魅力都沒有的話,那還真的不知道怎麼看下去。

另外很多穿插的溫情小片段,也都讓我很喜歡,第二季的敗筆除了把某些人物拿掉,讓對話和諧度變差,結果就讓大家開始計較起來劇本的瑕疵了,但其實成海璃子本來就不太得我的緣就是了......

2018年8月6日 星期一

[drama]FINAL CUT

其實最讓我意外的是環奈,表現非常出色,藤木也演得很好,相較之下兩個主角就很普通,當然前面幾集很公式化,也得先撐過去才行,不過這部戲除了復仇之外,也許大家更應該思考的是媒體在現在這個社會,到底扮演什麼樣的角色。

現在這個社會,因為網路的關係,消息的流通非常迅速,什麼是真的,什麼是假的,其實我們都很難馬上判斷出來,加上大家的習慣還是會認為媒體報導出來的,就是可以相信的消息,以至於有許多假新聞就這樣被製造出來,還有許許多多在SNS或是通訊軟體上流傳的奇怪長輩文,我真的要說科普常識很重要,真的很重要!!

想要不被騙,就要隨時抱持著懷疑的態度,並不是有人告訴你這是什麼,就照單全收,是對是錯,應該是自己判斷的。

2018年8月5日 星期日

[drama]シグナル 長期未解決事件捜査班

朋友說韓劇是他心目中的神劇,不過因為我對韓劇沒啥興趣所以只看了日劇。

結論就是我對這種會有著時空悖論的設定,會忍不住吐槽一大堆。不知道為什麼好幾個演員演起來都有種生硬感,導致我整個無法專心看,雖然在未來跟過去改變的這些奇妙設定中,還是會忍不住想吐槽就是了。  XD

2018年8月4日 星期六

[drama]奥様は、取り扱い注意(嬌妻出沒注意)

其實綾瀨遙的長相真的不是我的菜,所以我很少主動看她演的戲,通常是配角吸引我才會去看,這部的配角好幾個我都很喜歡,應該說根本就是為了西島而看,可是戲份有夠少,難過哭哭。

看第一集的時候就覺得節奏不是很好,很難吸引我繼續看,所以用不專心觀影法撐過去,感覺金城寫家庭劇好像還是差了那麼一點,尤其在他另外幾個相較之下優秀的作品一比之下就很難說這部很好看,我想這也是一種原罪就是了。

說真的最大的原因還是綾瀨遙不是我的菜。整個撐下去的過程就比正義之凜還要難受。

2018年8月3日 星期五

[drama]正義のセ(正義之凜)

  1. 吉高很可愛。
  2. 吉高很可愛。
  3. 吉高很可愛。
  4. 其實除了吉高很可愛之外我對劇情沒啥太大感想。
  5. 檢察官為主角的話,真的要說HERO的編劇很強。
  6. ......抱歉三浦翔平我真的還是沒有對你有太大印象。
  7. 豆腐好像很好吃。

2018年8月2日 星期四

近江泉美 點餐請洽偵探 砂糖、牛奶外加滿滿一匙推理解謎

其實我想我會一直買的原因大概是:
  1. 眼鏡制服黑髮男高中生,而且還是西裝制服,完全就是我的菜。
  2. 讀起來很輕鬆。
  3. 我希望有些說男主角腹黑壞心眼的作者來給我看看這範本。
  4. 幸好編輯讓他變成西裝制服,不然我應該不會買了。(啥)
本篇是超膚淺心得無誤。  XD

2018年8月1日 星期三

鏑木蓮 尋找回憶的偵探們2 風乾受傷的心

很溫馨很好看的一本小說,但有時候我就是會被小地方給卡住,像是那一個一個文青風很重的案件名......不知道為什麼就是讓我覺得很突兀,但每一個故事中人與人間的情感,還有交流,都會讓人忍不住開始去思考,如果是我們,會怎麼去面對,而這些事情,是不是也在我們周遭發生但我們卻不知道。

有時候就是過了很久,才突然想重拾起當初的回憶,並不是希望藉由那段回憶回到過去,只是很單純地,想把心中解不開的結打開來,但有時候這可能不是雙方面都樂見的事情,畢竟人們總是會不自覺地美化自己心中的回憶,把事情往對自己有利的方向去解釋,這是人的通病,無法避免。

不過這本很難推薦給想看推理小說的人,因為很薄弱啊。  XD

谷崎潤一郎 陰翳禮讚

每個時代的逝去都會有人遺憾前一個時代被捨棄的事物,電氣化之後失去了朦朧燭光中的美感,全球化之後慢慢地有許多當地的食物漸漸變了味,像這些事情要是我們普通人說出來就是抱怨或是碎碎念,但文學家寫出來的話就是值得一讀的作品了。 當然順便也可以想像一下當時的許多風貌,畢竟我們已經無法親眼目睹。