另外雖然我很喜歡茂呂美耶的翻譯，也覺得陰陽師整體的翻譯相當有水準，可是就單純的讀者來說，實在是不想看到譯者在序文中大談書中人物的BL妄想。
訂閱：
張貼留言 (Atom)
[ラノベ(web小說)]香月美夜 本好きの下剋上 司書になるためには手段を選んでいられません 第五部01-12(小書痴的下剋上：為了成為圖書管理員不擇手段！第五部 女神的化身I-XII)
之前看了1-2，然後想說都是最後一部了真想一口氣看完啊，於是我就放到了最後一集出版時真的把他一口氣看完了。雖然馬拉松下來真的很累但也很爽，還有我發現了這套我可能用電子書沒辦法看這麼快，幸好是買實體本。 其實之前就看了web版之後會是什麼走向了。 王族都是一群被寵壞的小孩。(但也可...
-
我的第一個朱印跟第二個，我記得太宰府天滿宮的神主還特地拿範本給我們看說他跟另一位寫的不太一樣，問我跟外星人要給誰寫，基本上大部分神主的字都蠻有個性的，所以其實都好啦，另外天開稻荷社是在太宰府境內比較深的後山上，朱印不是在當場寫，是到天滿宮買的，可以看出我兩個朱印就是不同神...
-
稍微把web版進度也跟了一下，發現實體本還是有些許改寫，雖然不多就是了，果然就是要多一點糖份，給點讀者獎勵，才有期待啊！(誤) 上面的封面是2012出版的實體本，非常古典，但跟時代的腳步好像有點落差，也難怪重新出版後整個風格大變了。 web跟實體本大致上的事件並沒有什...
沒有留言:
張貼留言