其實這本我看日文版的時候就有種說不上來的彆扭感,有點難以理解裡面戀愛的成形過程,當初本來以為是自己吸收上有點錯誤,還重新看了好幾次,結果依舊是沒有改變這樣的想法,於是就沒寫介紹文,想說還是把日文再加強後看看,結果看了中文版之後,果然還是一樣沒有改變這樣的想法。因為是自己很喜歡的作者,所以有這樣的結果實在很傷心。
這本就我看過的三月えみ作品來說,真的是稱不上喜歡的一本,主要原因是塞了太多的東西進去,然後又處理得不好,我的情緒跟不太上人物的情緒,可以知道足立一直很喜歡板橋,但板橋到底什麼時候對足立這麼死心塌地則是看不出來。品川是出來跑龍套的嗎?想畫三角關係結果光是商店街的存續問題就分身乏術了嗎?
正因為喜歡,所以才更難過。
沒有留言:
張貼留言