[試讀]岡崎琢磨 咖啡館推理事件簿

接連遇到有朋友提供試讀機會，會想報名這本書的試讀是因為朋友說，跟古書堂有點像喔這句話，於是好奇之下便報名了，結果一看就停不住，要我說的話，跟古書堂比起來，我比較喜歡咖啡館呢。

一樣是由男性第一人稱觀點，女性店員當安樂椅偵探的故事，可能是因為題材上的差別，讓我覺得咖啡館似乎較為貼近我的日常生活，即使我不喝咖啡，但這些日常瑣事中發生的小謎團，讓我有親切感多了。

被暴力又多疑的女友摔倒後，為了追逃走的女友，“我”追了上去，然後為了躲雨進去了一間名為「塔列蘭」的咖啡店，沒想到就在這邊遇到了夢寐以求的理想咖啡，可是錢包被女友給拿走的“我”，迫不得已只好當個喝了就跑的客人。再次造訪時，“我”便被咖啡師切間美星的聰慧及泡咖啡的手藝給折服...

如果有看過Milly寫的旅遊書就會知道，京都有很多獨具特色的咖啡店，當我在閱讀此書時，似乎整個人都沉浸在那股古老，且又令人舒暢的氛圍中，套句現在的流行語，可能就是徹底地體會到自己變身成文青的感覺吧。 (笑)

雖然是由短篇構成的故事，但是卻很難在看完一篇後便收手，因為我忍不住想更進一步地去窺探“我”跟美星到底又會碰到什麼樣的小小謎題，而美星又是怎樣地在磨著咖啡豆時解開這些謎題，這好像是在看金田一少年的時候，如果沒聽到以我爺爺的名字發誓一樣會有點不對勁似的。

跟古書堂的構成類似，但人物間的互動卻又是如此不同，尤其是對咖啡師的描述讓我感覺這是個有感情的人物，相較於栞子一開始給我的冷淡感，美星的確是讓我有好感多了，而美星與“我”之間的交流互動，更是沒辦法讓我放下書本的一大原因。

如果你也跟我一樣，喜歡像這樣日常的生活推理的話，那我想這本書是絕對值得推薦的。

不過最後還是要說一下，有一點實在很可惜，那就是書中很多地方，要是不懂日文的諧音，可能很難理解其中的趣味性跟意義，尤其是最後一個關鍵點的解謎...但我想這點也是閱讀翻譯本的遺憾，翻譯實在不是一件簡單的事情，幸好這本書有加上註解，算是有點小彌補就是了。