看到書名忍不住想大喊翻譯人員好好用點心好嗎。 wwwwwwwwwwwww
現在已經很多人中文不好了(包括我),你們到底是想要殘害死多少人你們才滿足啦,拜託一點好不好,真的是夠了!
總之我本來不想踩竹書房的書了,可是看到封條上有著這本BL了不起的宣傳,想說就當被騙買回來看看算了。果不其然地滾床成分有夠高,可是跟之前踩的那幾本比起來感覺有那麼好一點點,基本上我是個認為愛情中有著一定比例的醜惡存在的人,但這些醜惡多半是來自不安以及純粹,有時候太過頭的純粹就會變成一種邪惡。
另外這本的阿拉伯石油王(?)不是黑皮膚耶!這真是讓我意外,其實我現在還是不懂為什麼日本人那麼喜歡BL裡面出現阿拉伯石油王的這個設定,到底是為什麼?就像少女漫畫要出現霸道的香港黑社會一樣,BL也要出現霸道的沙烏地阿拉伯沙豬(?)一樣嗎?
未解的謎實在太多了,我專心看書中人物滾床單就好。
沒有留言:
張貼留言