2014年5月26日 星期一

[BL comic]桜日梯子 年下彼氏の恋愛管理癖(年下彼氏的戀愛管理癖)

看到書名忍不住想大喊翻譯人員好好用點心好嗎。  wwwwwwwwwwwww

現在已經很多人中文不好了(包括我),你們到底是想要殘害死多少人你們才滿足啦,拜託一點好不好,真的是夠了!

總之我本來不想踩竹書房的書了,可是看到封條上有著這本BL了不起的宣傳,想說就當被騙買回來看看算了。果不其然地滾床成分有夠高,可是跟之前踩的那幾本比起來感覺有那麼好一點點,基本上我是個認為愛情中有著一定比例的醜惡存在的人,但這些醜惡多半是來自不安以及純粹,有時候太過頭的純粹就會變成一種邪惡。

另外這本的阿拉伯石油王(?)不是黑皮膚耶!這真是讓我意外,其實我現在還是不懂為什麼日本人那麼喜歡BL裡面出現阿拉伯石油王的這個設定,到底是為什麼?就像少女漫畫要出現霸道的香港黑社會一樣,BL也要出現霸道的沙烏地阿拉伯沙豬(?)一樣嗎?

未解的謎實在太多了,我專心看書中人物滾床單就好。

沒有留言:

張貼留言

[ラノベ(web小說)]香月美夜 本好きの下剋上 司書になるためには手段を選んでいられません 第五部01-12(小書痴的下剋上:為了成為圖書管理員不擇手段!第五部 女神的化身I-XII)

之前看了1-2,然後想說都是最後一部了真想一口氣看完啊,於是我就放到了最後一集出版時真的把他一口氣看完了。雖然馬拉松下來真的很累但也很爽,還有我發現了這套我可能用電子書沒辦法看這麼快,幸好是買實體本。 其實之前就看了web版之後會是什麼走向了。 王族都是一群被寵壞的小孩。(但也可...