吉永ゆう,台灣長鴻翻譯成吉永友,目前台版出版品都看過。有時候雖然覺得長鴻很惹人厭,但是在某部分還是挺感謝這家公司,因為他們代理了很多冷門品進來,當然斷頭這件事情又另當別論了。
吉永友目前在日本小學館的betsucomi上連載初恋アステリズム,會翻到他的作品來看,主因是畫風吃得下,再來會持續看,就是劇情也不錯,分鏡的風格我也喜歡,這樣看下來我突然發現現在少女漫畫的分鏡變化也好大啊...
吉永友在小動作及表情上描寫得很仔細,因為大多都是單戀的故事,結果看一看自己也痛了起來了,是說幹嘛這麼自虐呢?但是還是忍不住看下去,我想我某方面來講也是很被虐的吧。他有幾本單行本的封面跟內頁的扉頁是有連貫性的畫面,這樣看下來還蠻有趣的,希望他可以持續下去,我覺得單行本封面是不是新繪彩稿很重要啊...
沒有留言:
張貼留言